chỉ vừa mới Tiếng Anh là gì

• hardly

• chỉ     noun Thread, yarn xe chỉ luồn kim to spin thread and thread a...
• vừa     adj suitable, fitting ...
• mới     adj new; fresh; recent năm mới new year mới làm new-made ...
• chỉ vừa     just ...
• vừa mới     adv recently ...

• I just made it to the nearest safe house.
  Tôi chỉ vừa mới tới được nơi gần và an toàn nhất.
• And us just getting reacquainted.
  Khi mà chúng ta chỉ vừa mới chính thức làm quen với nhau.
• This boy and his mother, it's just the beginning.
  Thằng bé này và Mẹ nó nó chỉ vừa mới bắt đầu thôi
• I was a young fellow myself- not a day over 60.
  Bản thân tôi cũng là một chàng trai trẻ... chỉ vừa mới 60.
• It is funny just I am It started already.
  Anh ấy chỉ vừa mới ra ngoài. Vậy mà đã gây chuyện rồi.
• Autopsy wouldn't have caught it if it was early enough.
  Khám nghiệm tử thi không phát hiện nếu chỉ vừa mới có.
• And we-We recently reconnected.
  Và bọn anh, bọn anh cũng chỉ vừa mới liên lạc lại.
• Just moments ago, Fred Smith welcomed home Chuck Noland.
  Chỉ vừa mới đây , Fred Smith mừng Chuck Norland trở về nhà.
• Mr. and Mrs. Grovner, I know that we just met.
  Hai bác Grovner, cháu biết là chúng ta chỉ vừa mới gặp nhau.
• I know it's crazy. I know we just met.
  Anh biết thật là điên rồ, chúng ta chỉ vừa mới gặp nhau.